۰

دعای روز پنجم رمضان با ترجمه – تفسیر و شرح دعای روز پنجم رمضان

شرح دعای روز پنجم ماه مبارک رمضان



 

 

صوت دعای روز 5 ام ماه مبارک رمضان.mp3

 

 

كسي كه زياد استغفار كند چهار چيز بدست مي آورد ؛ كسي كه استغفار مي كند و اهل استغفار است خدا غم و غصه را از دل و جان او بر مي دارد ...

 

منبع : خبرگزاری حوزه , آیت الله مجتهدی تهرانی ؛ احمد

 

متن :

«اللهمّ اجْعَلْنی فیهِ من المُسْتَغْفرینَ واجْعَلْنی فیهِ من عِبادَکَ الصّالحینَ القانِتین واجْعَلْنی فیهِ من اوْلیائِکَ المُقَرّبینَ بِرَأفَتِکَ یا ارْحَمَ الرّاحِمین. » (1)

 ترجمه :

خدايا مرا در اين روز از توبه و استغفار كنندگان قرار ده و از بندگان صالح مطيع خود مقرر فرما  و هم در اين روز مرا از دوستان مقرب درگاه خود قرار ده به حق لطف و رأفتت اى مهربانترين مهربانان عالم.

 

اللَّهُمَّ اجْعَلْنِی فِیهِ مِنَ الْمُسْتَغْفِرِینَ

 

خدايا در روز پنجم ماه رمضان من را از مستغفرين قرار بده

استغفار شرايط دارد ؛ كسي كه مال حرام خورده با استغفار درست نمي شود بلكه بايد صاحبان مال را راضي كند تا استغفار او پذيرفته شود ؛ اگر بدنت از مال حرام فربه و چاق شده است بايد با روزه و كم خوردن آن گوشت هاي حرام را آب كني ؛ اگر قبلا شب تا به صبح در مجلس طرب و گناه بسر مي برده؛ الان كه مي خواهد توبه كند بايد شب ها عبادت كند و احياء بگيرد تا جبران گذشته بشود (2)

 

پس اينكه مي گوييم ؛ خدايا من را از مستغفرين قرار بده به اين معناست كه واقعا از گذشته خويش پشيمان باشم و حقوق مردم را ادا كنم ؛ طوري نباشد كه اگر گناهي كرده ام حالا كه به آن گناه فكر ميكنم از فكر كردن به آن  گناه لذت ببرم ؟! بايد توبه راستين كرد.

ممدوح بودن استغفار زباني :

اگر مقيد باشيد هر روز به تعداد مشخصي  استغفار زباني بكنيد خوب است  بعد از نماز عصر هفتاد بار استغفار كردن خوب است كه در روايت هم وارد شده است .(3)

الف-  رهايي از غم و غصه 

«جعل الله له من کل همٍ و غمٍ فرجا»

كسي كه زياد استغفار كند چهار چيز بدست مي آورد ؛ كسي كه استغفار مي كند و اهل استغفار است خدا غم و غصه را از دل و جان او بر مي دارد ؛ گاهي بدون هيچ دليلي احساس غم و غصه كرده ام ؛ و استغفار كه مي كنم ؛ حالم خوب مي شود شما هم اين مطلب را امتحان كنيد .

ب- ايجاد امنيت

«من کل خوفٍ امنا»

انسان از خبر هاي هولناك مي ترسد مثلا ؛ ميگويند زلزله اي در راه هست ؛ يا آمريكا ميخواهد به ايران حمله كند و.... اينجا استغفار كن ؛ كه آن ترس و خوف را برطرف مي كند و هيچ اتفاقي هم نمي افتد ؛ آمريكا هم هيچ غلطي نمي تواند بكند . (4)

ج- نجات از تنگنا هاي زندگي

و من کل ضیق مخرجا

اگر در زندگي به بن بست خورده اي و مشكلاتت زياد شده است  استغفار كن  ؛ ازدواج كرده اي و صاحبخانه جوابت كرده ؛ هرچي ميگردي جا پيدا نمي كني ؟! برو استغفار كن ، خدا به دل يكي مي اندازد تا مشكل تو را حل كند و....پس اگر در مشكلات و گرفتاري ها هستي و حاجتي داري استغفار كن! البته ؛ شرايط استغفار را هم رعايت كن

د- زياد شدن روزي

و یرزقه الله من حیث لا یحتسب (5)

اگر استغفار كني ؛ خداوند روزي تو را از محلي كه گمان نداري مي فرستد  ؛ مثلا شماي طلبه هم مباحثه خوب نداري اگر اهل استغفار باشي خدا يك هم بحث خوب به شما مي دهد ؛ زن خوب نصيبت مي شود  ؛ همسفر خوب پيدا مي كني و...!

و اين را هم بدانيم كه منظور از رزق تنها مال و ثروت مادي دنيا نيست ؛ فقط پول نيست! بلكه رزق شامل امور معنوي هم مي شود ، رفيق خوب رزق است ؛ همسفر خوب رزق است .

 

وَاجْعَلْنِی فِیهِ مِنْ عِبَادِکَ الصَّالِحِینَ الْقَانِتِینَ

 

 خدايا من را از بندگان صالح خودت قرار بده ؛ من را فرمانبردار خودت قرار بده اگر انسان اهل اطاعت از  خدا باشد ؛ خدا هم او را دوست خواهد داشت  

وَاجْعَلْنِی فِیهِ مِنْ أَوْلِیائِکَ الْمُقَرَّبِینَ

 

خدايا من را از دوستان نزديكت قرار بده ! خداوند دوستان و بندگاني دارد كه مقربين درگاه الهي هستند ايشان «في مقعد صدق عند مليك مقتدر» (6) هستند در مقام حضور الهي هستند ، در بهشت خاص الهي وارد شده اند ، خود بهشت مراتب دارد  اين گروه كه عاشقان  الهي بوده اند و عبادت ايشان بخاطر خدا بوده   مخاطب به اين آيه قرآن هستند « فادخلي في عبادي و ادخلي جنتي (7)

. اگر داخل در بندگان خدا شدي آنگاه در بهشت خاص الهي هم وارد خواهي شد .

 

بِرَأْفَتِکَ یا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ

 

خدايا اين دعاهاي ما را به رافت و مهرباني خودت مستجاب كن اي كسي كه رحمت از همه رحم كنند گان بيشتر است ؛ در روايت آمده است كه مهرباني و رحمت صد جزو است و در پدر و مادر يكي از آن صد تا قرار دارد پس ببينيد خداوند چقدر مهربان و رحيم است ؛ فقط كافي است بگويي خدا تا در آغوش رحمت الهي جاي بگيري ؛ تو اگر يك قدم بسوي خدا قدم بداري خدا ، هروله كنان و دوان دوان به سوي  تو  قدم بر مي دارد « من جاهد فينا لنهدينكم سبلنا »

پی نوشت ها:

1 - اقبال الاعمال ج 1 ص 261 ؛ با اين تفاوت كه در كتاب اقبال الاعمال و ديگر مصادر روايي بجاي « اوليائك المقربين» عبارت « اوليائك المتقين» آمده است

2 - كميل بن زياد در ضمن سوالاتي كه از امير الومنين ( عليه السلام) داشته است به بحث استغفار مي پرذازد كه به مناسبت بحث به  ترجمه اين بخش از روايت اشاره مي شود

( كميل پرسيد )  استغفار چيست؟ حضرت فرمودند:..... استغفار نامى است كه معنايش شش جزء دارد، اول پشيمانى بر گذشته، و دوّم تصميم جدى كه براى هميشه بآن گناه بازنگردد، و سوّم اداء حقوق بين تو و ساير آفريده‏ها، و چهارم پرداخت حق خداوند در واجبات، و پنجم اينكه گوشتى كه از حرام بر بدنت روئيده، آب كنى تا پوست به استخوان بچسبد و سپس گوشت تازه برويد، و ششم اينكه بدنت را تعب عبادت چشانى چنانچه لذت گناه چشانيده‏اى‏ « تحف العقول ؛ چاپ اسلاميه ، ص 192»

3- «وسائل‏ الشيعة ج : 6 ص : 482»

 مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ فِي الْمِصْبَاحِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَنَّهُ قَالَ مَنِ اسْتَغْفَرَ اللَّهَ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ سَبْعِينَ مَرَّةً غَفَرَ اللَّهُ لَهُ سَبْعَمِائَةِ ذَنْبٍ

4 - اين بخش در روايت نيامده است و مصدري براي آن يافت نشد

5 - منبع : رك: مستدرك الوسائل ؛ ج 5 ص 277

6 - سوره قمر آيه 55.

7- سوره فجر ؛ آيات 29-30

۵
از ۵
۲۳ مشارکت کننده

نوشته های اخیر

دسته بندی
​​​​​​​_________

رمز عبورتان را فراموش کرده‌اید؟

ثبت کلمه عبور خود را فراموش کرده‌اید؟ لطفا شماره همراه یا آدرس ایمیل خودتان را وارد کنید. شما به زودی یک ایمیل یا اس ام اس برای ایجاد کلمه عبور جدید، دریافت خواهید کرد.

بازگشت به بخش ورود

کد دریافتی را وارد نمایید.

بازگشت به بخش ورود

تغییر کلمه عبور

تغییر کلمه عبور

حساب کاربری من

سفارشات

مشاهده سفارش

سبد خرید